Johan Peter Emilius HartmannJohan Peter Emilius Hartmann (1805-1890), dansk komponist, organist og jurist.
Det var et Stykke Poesiens Guld af Oehlenschlæger, hvori Hartmann indgravede Klangfigurer og satte sin Indskrift, hvilken vi nu, efter i Aaringers Række at have
»–
Gik med bag Baaren op af Kirkens Gang
Betegnende ere de Ord, der nylig bleve sjungne ved Festen for Hartmann:
»
Men baade Flod og Fos
Svulmed’ i Dine Toner
For Nordens Folk med os.
I Danmark har de hjemme
Af Kæmpehøi sprungne,
Og her skal de længe
Med Tak vorde sjungne
Melodramaet »Guldhornene« var som en lille Vignet for Hartmanns kommende Værker.
»Hvem er denne Hartmann?« spurgte Mange dengang. Enkelte vidste et Slags Besked og sagde: »
»Hvem er denne Hartmann?« det spørge vi nu ikke længere her i Danmark; Enhver, som har Sind og Hjerte for god Musik, kjender Componisten til »Liden Kirsten«,
Det er vel en halv Snees Aar siden, da stod paa Hjørnet af Bredgaden og Garnisonspladsen en gammel Bygning; der boede
Tidligt tog Faderen ham med paa Orgelet, ja
Det var netop paa denne Tid, at der var kommet ligesom en ny Strømning i den kjøbenhavnske musikalske Verden. Ved den dygtige Sanglærer Siboni fik italiensk Musik Fremgang; den ildfulde Italiener søgte at hævde sit Fædrelands Compositioner, der ligge saa smukt for Menneskestemmen; hele den fornemme Verden sluttede sig til Siboni; denne musikalske Smag var aldeles mod Weyses Natur og Anskuelse; den Modstrid og Modstand, han herved mødte, bevirkede maaskee, at den store Componist stillede sig endmere dansk, endmere nordisk. Hartmann, hans begavede Discipel, sluttede sig forstaaende til ham; imidlertid læste vor unge Componist samvittighedsfuldt til juridisk Embedsexamen, som han i 1827 og 28 tog med bedste Charakteer. Nu begyndte en friere musikalsk Virksomhed.
Ansat som
Nu kom et nyt Afsnit i de stille henglidende Ungdomsaar, han forlod sine Forældres Huus, for selv at eie et lykkeligt Hjem. Hans unge Hustru, Emma Zinn, var en høitbegavet Kvinde med stor musikalsk Dannelse, og vi have af hende flere
I disse første lykkelige Aar componerede Hartmann sin første Opera
I Mai 1846 kom »Liden Kirsten« til Opførelse og vandt en Erkjendelse, der som den ædle Viin er tagen til med Aarene; ogsaa til Udlandet er denne Opera naaet, man har
Endnu var ikke Sorgen traadt ind i Hartmanns lykkelige Hjem; det rige Tonevæld sprudlede i Huuslivets Solskin, han følte sig uendelig lykkelig. Nu kom Aaret
Det hyggelige Hjem blev her endnu;
Hartmanns anden Hustru
ligesom hans Genialitet i Storhed bruser gjennem »Sørgemarchen ved Thorvaldsens Jordefærd.«
Man træffer i Konst og Videnskab Mænd, hos hvem vi møde en saa stor Elskelighed, en saa tiltrækkende Personlighed, at man glemmer Storheden for Mennesket; i vort eget Land have vi Exempler herpaa i
–
Du voxte aldrig fra de Unges Kreds«
Ungdomsfriskhed er der endnu hos ham, rigt sprudler Tonevældet.
Senest bleve fuldendte to Ouverturer, een til
Gud lægge Aar til Hartmanns Dage! Thi der rummes endnu en rig Skat, som
Men der maa et Hjerte til –!«
og tilvisse det findes her! Hjerte eier Hartmann! trofast er han i Venskab, hjelpsom og elskelig i Omgang; hos ham er den Aandens Uskyld, som
Johan Peter Emilius Hartmann
Trykt første gang i Illustreret Tidende, nr. 63, 9. december 1860. BFN 812
Tekstrettelser i forhold til trykforlægget
458,26 | »Danmark < Danmark |
459,6 | Mast!«« < Mast!« |
458 | |
Johan Peter Emilius Hartmann | Johan Peter Emilius Hartmann (1805-1890), dansk komponist, organist og jurist. |
Ved en Aftenunderholdning … J. P. E. Hartmann | ved Carl Winsløws (1796-1834) aftenunderholdning på Det Kgl. Teater den 19. februar 1832 reciterede skuespilleren N.P. Nielsen (1795-1860) Adam Oehlenschlägers (1779-1850) digt »Guldhornene« (fra Digte, 1803) til musik af J.P.E. Hartmann (1805-1900). |
hæve mangt et Tonekunstens Guldhorn … Jordbund | hentydning til de to horn fra omkring 400 e.Kr., der blev fundet nær Møgeltønder i henholdsvis 1639 og 1734; 1802 blev begge horn stjålet fra Kunstkammeret i København og blev omsmeltet. Tyveriet inspirerede Adam Oehlenschläger til digtet »Guldhornene«. |
fornummet | fornemmet. |
Snille | kløgt, evne. |
»Liden Kirsten« | H.C. Andersen Liden Kirsten, originalt romantisk Syngestykke i een Act, 1846 (BFN 487) med musik af J.P.E. Hartmann; opført første gang på Det Kgl. Teater 12. maj 1846 (fra sæsonen 1858-1859 som opera i 2 afdelinger). |
»lille Kathrine« og »flyv Fugl, flyv over Furresøens Vover« | »Lille Cathrine« og »Flyv Fugl! flyv over Furresøens Vove«, 2 sange til tekst af Christian Winther (1796-1876) fra Digte, 1828, der sammen med flere udgjorde Hartmanns bidrag til Musikforeningens første prisopgave i 1837; »Lille Cathrine« efter digtet »Haandværkssvenden synger«. Dommerkomiteen fandt ikke betingelserne for guldmedaljen opfyldt blandt de indkomne forslag, så i stedet enedes man om i 1838 at udgive et hæfte med ni sange af fem forskellige komponister, heriblandt Hartmann med fire sange: de to nævnte samt to sange til tekster af Schack Staffeldt (1769-1826): »Indvielsen« og »Til de Døde«. |
»en Sommerdag« | En Sommerdag, 1854, poetisk idyl for sopran- og tenorsolo med damekor og orkester til tekst af Henrik Hertz (1798-1870), bygget over folkemelodien »Jeg gik mig ud en Sommerdag«. |
»Hakon Jarls Ouverture« | Hartmanns ouverture til Adam Oehlenschlägers tragedie »Hakon Jarl hin Rige« fra Nordiske Digte, 1807, blev opført første gang på Det Kgl. Teater 9. april 1844; stykket havde uden musik været opført på Det Kgl. Teater siden 30. januar 1808 (med titlen Hakon Hlade-Jarl, hin rige kaldet, Norges Behersker; fra 1833 blot Hakon Jarl), fra 1844 med ouverture og fra 1. maj 1857 tillige med mellemaktsmusik af J.P.E. Hartmann, jf. følgende note. |
»Slaget ved Stiklestad« | af Olaf den Hellige, tragedie i 5 akter af Adam Oehlenschläger med musik af J.P.E. Hartmann, opført første gang på Det Kgl. Teater 13. marts 1838; skønt tragedien kun opførtes 10 gange, overlevede »Slaget ved Stiklastad« i mange år, ikke mindst fordi Hartmann genbrugte musikken dels som mellemaktsmusik i Adam Oehlenschlägers Hakon Jarl (fra 1. maj 1857; jf. forrige note), dels i August Bournonvilles (1805-1879) ballet Valkyrien, opført første gang på Det Kgl. Teater 13. september 1861. |
»Thorvaldsens Sørgemarche« | ved den danske billedhugger Bertel Thorvaldsens (1770-1844) begravelse i Vor Frue Kirke 30. marts 1844 havde Hartmann komponeret sørgemarchen samt melodi til sangen »Thorvaldsen« (BFN 441) med tekst af H.C. Andersen. |
de Dødes Rækker … Kirkens Gang | af H.C. Andersens digt »Den 14de Mai« (BFN 675), trykt i Samlede Skrifter. Femtende Bind, 1854, afsunget af musikkonservatoriets elever ved J.P.E. Hartmanns fødselsdag den 14. maj; det citerede recitativ om Hartmanns sørgemarch ved Bertel Thorvaldsens begravelse lyder: »Dyb Sørgemarschen lød, de Dødes Rækker / Gik med bag Baaren op af Kirkens Gang, / Da dybt for Kunstens Heros Orglet klang!« |
Danmark har ingen Flod … sjungne | »Danmark har ingen Flod, / men baade Flod og Fos / svulmed’ i dine Toner, / for Nordens Folk med os! / I Danmark har de hjemme, / af Kæmpehøj sprungne, / og her skal de længe / med Tak vorde sjungne!«; af Christian Richardts (1831-1892) »Til J. P. E. Hartmann. (I Studentersangforeningen d. 30 Novbr. 1860)« i Samlede Digte, bind 1, 1895, s 116-117. | 459 |
Det er Sønnesønnen … »Balders Død« | Johann Ernst Hartmann (1726-1793), dansk komponist og violinist, født i Schlesien, kom til København i 1762, hvor han bl.a. virkede som koncertmester i Det Kgl. Kapel 1768-1792; skrev symfonier, kantater, kammermusik og bl.a. også musik til Johannes Ewalds (1743-1781) Balders Død, 1775 (opført første gang på Det Kgl. Teater 9. marts 1778), og Fiskerne. Et Syngespil i tre Handlinger, 1779 (opført første gang på Det Kgl. Teater 31. januar 1780), hvorfra romancen »Kong Christjan stoed ved høien Mast« stammer. |
Indrulleringscommision | J.P.E. Hartmann blev 1828 juridisk kandidat og udnævntes i december samme år til sekretær i Den Borgerlige Indrulleringskommission under Borgervæbningen, der forestod udskrivningen; dette embede bestred han frem til 1870. |
Burns … Toldbetjent | den skotske lyriker Robert Burns (1759-1796) var i en årrække toldbetjent. |
nylig var gift … Grosserer Zinn | den 2. december 1829 giftede J.P.E. Hartmann sig med Emma Sophie Amalia Zinn (1807-1851); J.P.E. Hartmann og Emma Zinn havde kendt hinanden siden vinteren 1822-1823, blev i al hemmelighed forlovet i juni 1828 og deklarerede officielt deres forlovelse i januar 1829. |
Weyse og Siboni | den danske komponist C.E.F. Weyse (1774-1842) og direktøren for Det Kgl. Teaters syngeskole, italieneren Giuseppe Siboni (1780-1839). Som forkæmper for Gioacchino Rossinis musik blev Siboni af flere betragtet som en fare for den nationale danske musik, repræsenteret bl.a. ved Weyse. |
»Dryadens Bryllup« | korværket Dryadens Bryllup, efter Fr. Paludan-Müllers (1809-1876) Dryadens Bryllup. Et dramatisk Digt, 1844; opført første gang i Musikforeningen den 22. februar 1859. |
»Salomon og Sulamith« | sangkredsen Sulamith og Salomon, 1848-1850(-1863), efter det lyriske forspil til det dramatiske eventyr Salomons Ring, 1839, af B.S. Ingemann (1789-1862). |
I »Dansk Pantheon« … opregnede | artiklen om J.P.E. Hartmann findes i Dansk Pantheon, et Portraitgallerie for Samtiden, 45. Levering, marts 1848. |
Organsten til Garnisonskirken | J.P.E. Hartmanns far, August Wilhelm Hartmann (1775-1850), var 1796-1817 violinist i kapellet og 1808-1824 organist og kantor ved Garnisons Kirke {F7}. |
Christiane Wittendorff | Christiane Petrea Frederica Wittendorff (1778-1848). |
Fredensborg | Fredensborg Slotskirke. |
hvis mange Værker … Christiansborg brændte | ved Christiansborgs brand 1794 gik også hofmusikarkivet op i flammer, hvori noder til størstedelen af Johann Hartmanns instrumentalmusik opbevaredes. |
Kvartet(ter) | musikstykke for fire instrumenter eller sangstemmer. | 460 |
Conferentsraad Sibbern | August Wilhelm Hartmanns fætter, Frederik Christian Sibbern (1785-1872), professor i filosofi ved Københavns Universitet 1813-1870. |
Borgerdydskolen | Borgerdydskolen, stiftet 1787 af Selskabet for Borgerdyd, havde 1813-1843 til huse i den nuværende Gyldendalske Gård i Klareboderne {C4-D5} og lededes af Michael Nielsen (1776-1846). |
tillod ham endog under Kirketjenesten … Psalmesangen | den 24. maj 1824 fik August Wilhelm Hartmann udvirket, at sønnen fik bestalling som organist ved Garnisons Kirke; indtil da havde han fungeret som vikar ved Garnisons Kirke og Frederiks Tyske Kirke på Christianshavn, den nuværende Christianskirke i Strandgade {H3}. |
Lærer ved Musikconservatoriet | i 1827 grundlagde Giuseppe Siboni det første danske musikkonservatorium, der skulle uddanne sangere til Det Kgl. Teater. J.P.E. Hartmann fungerede her som lærer i klaver, harmonilære og sang frem til lukningen 1842-1843. | 461 |
melodieuse Musikstykker | Emma Zinn komponerede en mængde romancer (udgivet i 5 hæfter 1848-1853; 1882 udgivet samlet), bl.a. findes også fra hendes ungdom kompositionsforsøg i form af enstemmige melodier til tekster af J.L. Heiberg og Schack Staffeldt (NKS 2070, 2° VIII, Det Kgl. Bibliotek); hun debuterede officielt som komponist med to danse (en wienervals og en galopade, begge signeret E: H:) ved et bal for Studenterforeningens medlemmer i februar 1841 (Dandse componerede for Ballet i Studenterforeningen den 5. Februar 1841, 1841). |
»Ravnen« | Ravnen eller Broderprøven. Trylle-Opera i tre Acter, 1832 (BFN 196), tekst af H.C. Andersen efter Carlo Gozzis (1720-1806) Il corvo, 1761 (dansk »Ravnen, et tragicomisk Eventyr i fem Acter« i Italienske Maske-Comoedier af Carlo Gozzi. Fra det Italienske ved S. Meisling, 1825), musik af J.P.E. Hartmann; stykket blev opført første gang på Det Kgl. Teater den 29. oktober 1832, blev 1864-1865 omarbejdet og fra 23. april 1865 opført med titlen Ravnen. Eventyr-Opera i 5 Acter. |
»Corsarerne« | Corsarerne, opera i tre akter med tekst af Henrik Hertz, musik af J.P.E. Hartmann; opført første gang på Det Kgl. Teater den 23. april 1835. |
I Aaret 1836 … Musikforeningen stiftet | Musikforeningen i København blev stiftet på C.E.F. Weyses fødselsdag den 5. marts 1836 efter initiativ fra medlemmer af Studenterforeningen med det formål at støtte danske komponister bl.a. ved at udgive deres værker; blandt foreningens stiftere var J.P.E. Hartmann, som indvalgtes i administrationen og 1839-1892 fungerede som dens formand. |
Componisten Marschner | hofkapelmesteren fra Hannover Heinrich Marschner (1795-1861) var i foråret 1836 kommet til København for at få sin opera Hans Heiling, 1831, opført på Det Kgl. Teater (opført første gang på Det Kgl. Teater den 13. maj 1836). Heinrich Marschner optrådte bl.a. også ved en sammenkomst i Studenterforeningen. |
Rossini | den italienske operakomponist Gioacchino Rossini (1792-1868), fra 1829 bosat i Paris. |
Paër | den italienske komponist Ferdinando Paër (1771-1839), bosat i Paris. |
Spontini | den italienske komponist Gasparo Spontini (1774-1851), der fra 1820 var tilknyttet hof-operaen i Berlin, som Hartmann besøgte på rejsen 1836. |
Spohr | den tyske violinist og komponist Louis (Ludewig) Spohr (1784-1859), som J.P.E. Hartmann opsøgte i Heidelberg, og som fattede oprigtig interesse for hans musik; ved afrejsen fik Hartmann følgende udtalelse: »At de kompositioner af hr. Hartmann fra København, som jeg har hørt ham spille og set i partitur hører til de fortræffeligste i nyere tid og derfor må skabe stor sensation i Tyskland erklærer og bevidner hermed Louis Spohr« (ctf. Inger Sørensen Hartmann. Et dansk komponistdynasti, 1999, s. 157). |
bringe »Ravnen« paa Theatret i Cassel | da J.P.E. Hartmann i 1841 sendte Louis Spohr det nyudgivne klaverpartitur til Ravnen eller Broderprøven. Trylle-Opera i tre Acter, forsøgte Spohr at få operaen opført på hofteatret i Kassel, men operaen blev aldrig godkendt af kurfyrst Friedrich Wilhelm 1. |
opført den paa det storhertugelige Theater i Weimar | i januar 1856 blev Liden Kirsten, originalt romantisk Syngestykke i een Act opført én gang i Weimar efter ihærdigt forarbejde af H.C. Andersen. |
1851 … et elsket Barn | Emma Sophie Amalie Hartmann døde den 6. marts 1851 af komplikationer efter den 18. februar at have født et dødfødt barn; hun blev begravet den 13. marts; samme dag døde datteren Marie Hartmann (født 1845); de blev begge begravet på den nu nedlagte kirkegård ved Garnisons Kirke, hvor også J.P.E. Hartmanns forældre lå. | 462 |
Sophie … kaldte Gud herfra | Emma Sophie Christiane Hartmann (født 1831) blev 27. april 1852 gift med komponisten Niels W. Gade (1817-1890); hun døde den 17. juni 1855 som følge af fødselskomplikationer. |
elskværdige Døttre … Børneverdenens Solskin | Emma Hartmann havde bragt 10 børn til verden, hvoraf de 6 var i live ved hendes død i marts 1851. |
Thora Jacobsen | den 20. maj 1855 blev J.P.E. Hartmann i Garnisons Kirke gift med Thora Camilla Jacobsen (1807-1889), som var barndomsveninde med Emma Hartmann. |
de naive Toner om Storken i Pharaos Land | børnesangen »Stork! Stork! Langebeen!« med musik af J.P.E. Hartmann, i Sex Sange af B. S. Ingemann, 1847; efter Ingemanns digt »Børnenes Sang til Storken« i Folkedands-Viser og blandede Digte, 1846. |
»Hvad Bonden … Grav,« | af H.C. Andersens digt »Den 14de Mai« (BFN 675) trykt i Samlede Skrifter. Femtende Bind, 1854. |
H. C. Ørsted | fysikeren og naturfilosoffen Hans Christian Østed (1777-1851). |
Thorvaldsen | billedhuggeren Bertel Thorvaldsen (1770-1844). |
feirede danske Studenter … Buste | den 30. november 1860 afholdt Studentersangforeningen en stor fest med middag og bal på Skydebanen til ære for J.P.E. Hartmann, hvor hans buste, modelleret af billedhuggeren H.V. Bissen (1798-1868), afsløredes. På Studentersangforeningens generalforsamling 25. august 1859 havde man besluttet at hædre Hartmann med følgende begrundelse: »Ikke blot Professor Hartmanns Kunstnernavn har fremkaldt Ønsket herom, men ligesaameget taknemmelig Erkjendelse af den Interesse, han gjennem en lang Aarrække har viist Foreningen, den Aand hvori han har ledet og endnu leder dens Virksomhed, og hans elskværdige Personlighed, ved hvilken til alle Tider saavel Yngre som Ældre have følt sig knyttede til ham« (ctf. Inger Sørensen Hartmann. Et dansk komponistdynasti, 1999, s. 349). |
»den første Steen … Studenterbygning« | af Carl Plougs (1813-1894) skål for H.V. Bissen ved festen den 30. november 1860; jf. Berlingske politiske og Avertissements-Tidende, nr. 282, 1. december 1860: »Derefter udbragte Ploug en smuk og humoristisk Skaal for Bissen, hvori han bemærkede, at denne Buste skulde betragtes som den første Steen til den kommende Studenterforeningsbygning«. |
Studenterbygning | siden februar 1852 havde Studenterforeningen arbejdet for at skaffe sig en egen bygning, 11 år senere, den 17. april 1863, kunne studenterne så flytte ind i den nyrestaurerede bygning i Holmens Canal {F5}. |
»Mens Du voxte … Unges Kreds« | »og mens Du voxte fra din Ungdoms Foraar: / Du voxte aldrig fra de Unges Kreds«; fra Christian Richardts »Til J. P. E. Hartmann. (I Studentersangforeningen d. 30 Novbr. 1860)« i Samlede Digte, bind 1, 1895, s. 118. |
»Axel og Valborg« | Adam Oehlenschlägers sørgespil Axel og Valborg, 1810, havde været opført på Det Kgl. Teater siden 29. januar 1810. J.P.E. Hartmanns ouverture til stykket er slutdateret den 7. januar 1857 og blev opført første gang den 27. januar 1857 i Musikforeningen. |
»Correggio« | Adam Oehlenschlägers tragedie Correggio, 1811, var siden 29. januar 1811 blevet opført på Det Kgl. Teater. Hartmanns ouverture er dateret juni 1858 og opførtes første gang ved en koncert i Musikforeningen den 19. december 1860. | 463 |
Recitativ | sanglig fremsigelse af replik eller monolog. |
»Valkyrien« | August Bournonvilles ballet Valkyrien med musik af J.P.E. Hartmann; opført første gang på Det Kgl. Teater den 13. september 1861. |
»Et Folkesagn« | August Bournonvilles ballet Et Folkesagn med musik af Niels W. Gade (1. og 3. akt) og J.P.E. Hartmann (2. akt); opført første gang på Det Kgl. Teater den 20. marts 1854. |
Billedskriften paa »Guldhornene« | de to guldhorn fra omkring 400 e.Kr., som blev fundet hhv. 1639 og 1734 i Gallehus nær Møgeltønder, og som begge 1802 blev stjålet fra Kunstkammeret i København og omsmeltet. Det ene af hornene bar runeindskriften: »Jeg Lægæst, holtijaz [muligvis: skovbo], gjorde hornet«. Begge horn var rigt udsmykket med billeder, men udsmykningen har ikke endnu været tolket overbevisende; muligvis også allusion til Adam Oehlenschlägers digt »Guldhornene« i Digte, 1803. |
leve i Toner og Meiselslag | hentydning til sønnerne Emil Hartmann (1836-1898) og Carl Christian Ernst Hartmann (1837-1901), der førte navnet videre som henholdsvis komponist og billedhugger. |
»Aandens Snille … Hjerte til –!« | af H.C. Andersen »Det har Zombien gjort« (BFN 323; se side 361) trykt i Tre Digtninger, 1838. |
Konstens Aladdin … vidunderlige Lampe | hentydning til eventyret om Aladdin og den forunderlige lampe i Tusind og én nat, som Adam Oehlenschläger har gendigtet i »Aladdin, eller Den forunderlige Lampe«, Poetiske Skrifter, bind 2, 1805. |